See галстук on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Аксессуары/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Галстуки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "брать за галстук"
},
{
"word": "взять за галстук"
},
{
"word": "взять на красный галстук"
},
{
"word": "взять под красный галстук"
},
{
"word": "в рот мне галстук"
},
{
"word": "галстук Казаля"
},
{
"word": "галстук святого Августина"
},
{
"word": "итальянский галстук"
},
{
"word": "сицилийский галстук"
},
{
"word": "колумбийский галстук"
},
{
"word": "повязать колумбийский галстук"
},
{
"word": "кубинский галстук"
},
{
"word": "мексиканский галстук"
},
{
"word": "пекинский галстук"
},
{
"word": "галстук крутится"
},
{
"word": "завязать галстук"
},
{
"word": "закатывать за галстук"
},
{
"word": "закатить за галстук"
},
{
"word": "закладывать за галстук"
},
{
"word": "заложить за галстук"
},
{
"word": "закидывать за галстук"
},
{
"word": "закинуть за галстук"
},
{
"word": "заливать за галстук"
},
{
"word": "залить за галстук"
},
{
"word": "запускать за галстук"
},
{
"word": "запустить за галстук"
},
{
"word": "наливать за галстук"
},
{
"word": "налить за галстук"
},
{
"word": "пропускать под галстук"
},
{
"word": "пропустить под галстук"
},
{
"word": "трахнуть за галстук"
},
{
"word": "тарарахнуть за галстук"
},
{
"word": "красный галстук"
},
{
"word": "пионерский галстук"
},
{
"word": "муравьёвский галстук"
},
{
"word": "столыпинский галстук"
},
{
"word": "надеть галстук"
},
{
"word": "надеть пеньковый галстук"
},
{
"word": "пеньковый галстук"
},
{
"word": "повесить галстук"
},
{
"word": "повязать красным галстуком"
},
{
"word": "шить галстук"
}
],
"etymology_text": "От нем. Halstuch «шейный платок», из Hals «шея» + Tuch «платок». Также в форме га́лстух (Пушкин, Тургенев); впервые в форме галздуки — в эпоху Петра I (1705 г.), Уст. морск. 1724 г. Заимствованное вначале нидерл. halsdoek «галстук» впоследствии вытеснилось, по-видимому, нем. Halstuch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет одежды"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предмет одежды"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самовяз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "регат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-регат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-бант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бантик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-бантик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-шарф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Весник",
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я был обласкан, накормлен, напоен и одет с головы до ног: шляпа, костюм, галстук, туфли, часы.",
"title": "Дарю, что помню"
},
{
"author": "Владимир Бутенко",
"collection": "Столица",
"date_published": "29 июля 1997",
"ref": "Владимир Бутенко, «МОМАнькины дети» // «Столица», 29 июля 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помню, только альтистка по имени Верочка платье никогда не брала: получала мужскую униформу, переставляла пуговицы пиджака на другую сторону, из штанов сооружала юбку, надевала белую рубашку, галстук и становилась похожа на эсэсовку из советских фильмов о войне.",
"title": "МОМАнькины дети"
},
{
"author": "Яна Зубцова",
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 февраля 2002",
"ref": "Яна Зубцова, «Мужские взгляды» // «Домовой», 04 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда женщина носит галстук, это, по-моему, очень сексуально!",
"title": "Мужские взгляды"
}
],
"glosses": [
"предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом"
],
"id": "ru-галстук-ru-noun-iTUWM6jK"
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказалось, что всё как-то было ещё лучше, чем прежде: щёчки интереснее, подбородок заманчивей, белые воротнички давали тон щеке, атласный синий галстук давал тон воротничкам; новомодные складки манишки давали тон галстуку, богатый бархатный жилет давал тон манишке, а фрак наваринского дыма с пламенем, блистая, как шёлк, давал тон всему.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"шейный платок"
],
"id": "ru-галстук-ru-noun-5PfHDwiv",
"raw_glosses": [
"устар. шейный платок"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 1,
"word": "селёдка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шейный платок"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "галстух"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "necktie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "tie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "cravat"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "gravata"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "kravato"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "corbata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "cravatta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "corbata"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "넥타이"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krawatte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "das"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "krawat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "gravata"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "краватка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "solmio"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "kravatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cravate"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "das"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "slips"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "kravato"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "хаалтыс"
}
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Детали/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Части/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в машинах, механизмах: обод; гайка; втулка"
],
"id": "ru-галстук-ru-noun-d53lvAoQ",
"raw_glosses": [
"спец. в машинах, механизмах: обод; гайка; втулка"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "галстук"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трос"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Крепления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Приспособления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "взять на галстук"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Заглохший «Урал» взяли на галстук."
}
],
"glosses": [
"приспособление (как правило, треугольной формы) для жёсткого сцепления автомобиля и буксируемого прицепа"
],
"id": "ru-галстук-ru-noun-ffoeQ~QW",
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. приспособление (как правило, треугольной формы) для жёсткого сцепления автомобиля и буксируемого прицепа"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жёсткая сцепка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буксир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Секс/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"интрамаммальный секс"
],
"id": "ru-галстук-ru-noun-wOg3ItAy",
"raw_glosses": [
"жарг. интрамаммальный секс"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ингушские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ингушский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/inh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/inh",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"галстук"
],
"id": "ru-галстук-inh-noun-zJmbNXa4"
}
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Галстуки/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/tg",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Таджикский язык",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От нем. Halstuch «шейный платок», из Hals «шея» + Tuch «платок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "галстук",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "галстукҳо",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"галстук"
],
"id": "ru-галстук-tg-noun-zJmbNXa4"
}
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
"Ингушские существительные",
"Ингушский язык",
"Нет сведений о составе слова",
"Нужна этимология",
"Слова из 7 букв/inh",
"Требуется категоризация/inh"
],
"etymology_text": "Из ??",
"lang": "Ингушский",
"lang_code": "inh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"галстук"
]
}
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
"Аксессуары/ru",
"Галстуки/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "брать за галстук"
},
{
"word": "взять за галстук"
},
{
"word": "взять на красный галстук"
},
{
"word": "взять под красный галстук"
},
{
"word": "в рот мне галстук"
},
{
"word": "галстук Казаля"
},
{
"word": "галстук святого Августина"
},
{
"word": "итальянский галстук"
},
{
"word": "сицилийский галстук"
},
{
"word": "колумбийский галстук"
},
{
"word": "повязать колумбийский галстук"
},
{
"word": "кубинский галстук"
},
{
"word": "мексиканский галстук"
},
{
"word": "пекинский галстук"
},
{
"word": "галстук крутится"
},
{
"word": "завязать галстук"
},
{
"word": "закатывать за галстук"
},
{
"word": "закатить за галстук"
},
{
"word": "закладывать за галстук"
},
{
"word": "заложить за галстук"
},
{
"word": "закидывать за галстук"
},
{
"word": "закинуть за галстук"
},
{
"word": "заливать за галстук"
},
{
"word": "залить за галстук"
},
{
"word": "запускать за галстук"
},
{
"word": "запустить за галстук"
},
{
"word": "наливать за галстук"
},
{
"word": "налить за галстук"
},
{
"word": "пропускать под галстук"
},
{
"word": "пропустить под галстук"
},
{
"word": "трахнуть за галстук"
},
{
"word": "тарарахнуть за галстук"
},
{
"word": "красный галстук"
},
{
"word": "пионерский галстук"
},
{
"word": "муравьёвский галстук"
},
{
"word": "столыпинский галстук"
},
{
"word": "надеть галстук"
},
{
"word": "надеть пеньковый галстук"
},
{
"word": "пеньковый галстук"
},
{
"word": "повесить галстук"
},
{
"word": "повязать красным галстуком"
},
{
"word": "шить галстук"
}
],
"etymology_text": "От нем. Halstuch «шейный платок», из Hals «шея» + Tuch «платок». Также в форме га́лстух (Пушкин, Тургенев); впервые в форме галздуки — в эпоху Петра I (1705 г.), Уст. морск. 1724 г. Заимствованное вначале нидерл. halsdoek «галстук» впоследствии вытеснилось, по-видимому, нем. Halstuch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "предмет одежды"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предмет одежды"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "самовяз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "регат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-регат"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-бант"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бантик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-бантик"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галстук-шарф"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Евгений Весник",
"date": "1997",
"ref": "Е. Я. Весник, «Дарю, что помню», 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я был обласкан, накормлен, напоен и одет с головы до ног: шляпа, костюм, галстук, туфли, часы.",
"title": "Дарю, что помню"
},
{
"author": "Владимир Бутенко",
"collection": "Столица",
"date_published": "29 июля 1997",
"ref": "Владимир Бутенко, «МОМАнькины дети» // «Столица», 29 июля 1997 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Помню, только альтистка по имени Верочка платье никогда не брала: получала мужскую униформу, переставляла пуговицы пиджака на другую сторону, из штанов сооружала юбку, надевала белую рубашку, галстук и становилась похожа на эсэсовку из советских фильмов о войне.",
"title": "МОМАнькины дети"
},
{
"author": "Яна Зубцова",
"collection": "Домовой",
"date_published": "04 февраля 2002",
"ref": "Яна Зубцова, «Мужские взгляды» // «Домовой», 04 февраля 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда женщина носит галстук, это, по-моему, очень сексуально!",
"title": "Мужские взгляды"
}
],
"glosses": [
"предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Н. В. Гоголь",
"date": "1842",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Мёртвые души», 1842 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оказалось, что всё как-то было ещё лучше, чем прежде: щёчки интереснее, подбородок заманчивей, белые воротнички давали тон щеке, атласный синий галстук давал тон воротничкам; новомодные складки манишки давали тон галстуку, богатый бархатный жилет давал тон манишке, а фрак наваринского дыма с пламенем, блистая, как шёлк, давал тон всему.",
"title": "Мёртвые души"
}
],
"glosses": [
"шейный платок"
],
"raw_glosses": [
"устар. шейный платок"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"крим. жарг."
],
"sense_index": 1,
"word": "селёдка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "шейный платок"
},
{
"sense_index": 2,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "галстух"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "necktie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "tie"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "cravat"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "gravata"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "kravato"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "corbata"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "cravatta"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "corbata"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "넥타이"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Krawatte"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "das"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "krawat"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "gravata"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "краватка"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "solmio"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "kravatti"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cravate"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "das"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "slips"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "kravato"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"sense": "предмет одежды (преимущественно мужской) в виде полосы ткани особого покроя, охватывающей шею под воротником рубашки, блузы и т. п. и завязываемой спереди узлом или бантом",
"word": "хаалтыс"
}
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
"Детали/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Части/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "деталь"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"в машинах, механизмах: обод; гайка; втулка"
],
"raw_glosses": [
"спец. в машинах, механизмах: обод; гайка; втулка"
],
"tags": [
"special"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "галстук"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трос"
}
],
"categories": [
"Крепления/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Приспособления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "взять на галстук"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Заглохший «Урал» взяли на галстук."
}
],
"glosses": [
"приспособление (как правило, треугольной формы) для жёсткого сцепления автомобиля и буксируемого прицепа"
],
"raw_glosses": [
"автомоб. жарг. приспособление (как правило, треугольной формы) для жёсткого сцепления автомобиля и буксируемого прицепа"
],
"tags": [
"slang"
],
"topics": [
"motorcycling"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жёсткая сцепка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "буксир"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Секс/ru",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстука",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуку",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстукам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстук",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "га́лстуке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "га́лстуках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстух"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстучница"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "подгалстучник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бабочка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бант"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-бантик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-регат"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-самовяз"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "галстук-шарф"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"существительные"
],
"word": "наногалстук"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем галстук-/галстух-/галстуч-",
"прилагательные"
],
"word": "галстучный"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"интрамаммальный секс"
],
"raw_glosses": [
"жарг. интрамаммальный секс"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-галстук.ogg",
"ipa": "ˈɡaɫstʊk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Ru-галстук.ogg/Ru-галстук.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-галстук.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈɡaɫstʊkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "галстук"
}
{
"categories": [
"Викисловарь:Статьи с межъязыковой омонимией/2",
"Галстуки/tg",
"Нет сведений о составе слова",
"Слова из 7 букв/tg",
"Таджикские существительные",
"Таджикский язык"
],
"etymology_text": "От нем. Halstuch «шейный платок», из Hals «шея» + Tuch «платок». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "галстук",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "галстукҳо",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"галстук"
]
}
],
"word": "галстук"
}
Download raw JSONL data for галстук meaning in All languages combined (34.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.